Cómo leer la Biblia si te gusta el chisme
Aunque digas que no te gusta el chisme... porque la verdad es que Dios nos hizo a presentao's a todos y eso ayuda a la hermeneutica
Esta es la segunda parte de una serie de herramientas de estudio bíblico que nos ayudan a entender mejor los pasajes bíblicos que leemos y escuchar/absorber la voz de Dios que nos invita a ser más como Jesús.
Eso me recuerda que sería buena idea hacer un ensayo visual sobre para qué leemos la Biblia. ¿Qué crees de esa idea?
La vez pasada hablamos de contexto. Hoy quiero de volver al origen. Vamos a ir más cerca a las palabras y las intenciones que usaron los autores originales.
Nota importante: Te voy a compartir una versión SIMPLIFICADA de las siguientes herramientas. Los académicos con doctorados y sumergidos en la cultura del medio oriente usan estas herramientas a un nivel más elevado, pero tenemos a nuestra disposición recursos que nos ayudan a tener mucha claridad desde donde estamos.
Como dije la vez pasada (creo), Dios nos encuentra donde estamos para revelarnos más sobre quién es Él. Mientras más maduramos y aprendemos, más cosas Él sigue revelando en su Palabra… así que relajados todos.
1.Estudia las palabras claves
Circula o marca las palabras claves del pasaje que estás leyendo. Para cada palabra que marcaste, puedes hacer varios ejercicios:
Busca la definición en un diccionario Español - Español
Busca la palabra en un diccionario bíblico para que puedas entender mejor su uso en el contexto bíblico en el que fue escrito.
Busca sinónimos y antónimos. Esta práctica ha sido muy útil para mí, sobre todo cuando leo el texto sustituyendo una palabra por su antónimo.
Otra cosa que puedes hacer es…
2.Busca una palabra en el lenguaje original
Como la Biblia fue escrita en hebreo y griego, muchas palabras pueden diluir su significado y su peso en el proceso de traducción. Usando un diccionario como Strong (griego y hebreo) nos ayuda a tener una idea más clara de las palabras que los autores originales usaron y así tener más profundidad. Aún si no tienes estudios en griego o hebreo, este ejercicio en su forma más simplificada te puede ofrecer mucho valor.
Mi recurso favorito para esto es La Biblia de Estudio: Palabra Clave de Patmos. Me gusta porque te subraya las palabras claves con el código de Strong… y al final de la Biblia, tiene el diccionario; así que puedes hacer referencia a las palabras claves en la misma Biblia.
Y ya que estamos buscando entender las palabras que usó el autor, sería bueno que…
3.Busca la intención del autor
Los autores bíblicos, inspirados por Dios, escribieron impulsados por una intención. Lo mejor que podemos hacer es tener una idea de la intención del autor para poder leer las escrituras con un mejor enfoque.
¿A quién escribió el autor? ¿Qué asunto quería atender el autor? ¿Qué retos o problemas tenía la audiencia original?
Entender estas cosas nos alinea a capturar mejor el significado de un pasaje.
El mejor recurso para enmarcar la intención de un autor es leyendo las introducciones de los libros en tu Biblia de estudio. Yo sé que a veces nos da pereza, pero vale la pena por dos razones:
Como dije, nos da un marco para entender mejor el pasaje a la luz del autor original, y nos protege un poco de interpretarlo con nuestra imaginación y nuestras agendas.
Honestamente, a nosotros los latinos nos gusta el chisme. Yo he descubierto que cuando me familiarizo con la historia detrás de un libro bíblico, me entero de una chismes y drama que los autores bíblicos quieren atender.
Por ejemplo… nada más lee el trasfondo de la carta a los Gálatas y vas a ver un dramón picante entre Pablo y Pedro… que da paso a una profundidad teológica importante.
Muy bien, ahí tienes 3 herramientas más para estudiar la Biblia. La semana que viene termino esta serie con 3 herramientas más.
Mientas tanto… hasta aquí mi parte… que el Señor les bendiga.
Muy bueno. Saludos!
Hola, y cual es la parte 1?